|
|
|
Info-Bulletin |No. 01 in 2022 vom 14. Januar 2022
|
|
|
|
Was wichtig ist in dieser Woche
|
|
|
Stellungnahme des Vorstandes zur Auflösung von Memorial International
Am 28. Dezember 2021 verfügte das Oberste Gericht Russlands die Auflösung der Nichtregierungs-organisation Memorial International. Der Vorstand des Deutsch-Russischen Forums e.V. hat daraufhin mit folgender Stellungnahme reagiert. Weitere Institutionen aus dem Deutsch-Russischen Umfeld reagierten gesondert mit einer Erklärung auf das Gerichtsurteil. Karenina, die Onlineplattform des Petersburger Dialogs e.V., greift das Verbot von Memorial International ebenso auf.
|
Berlin, 30.12.2021. Das Oberste Gericht Russlands hat am 28.12. die Auflösung von Memorial International verfügt. Auch das Menschenrechtszentrum Memorial soll nach dem Urteil eines Moskauer Gerichts vom 29.12. geschlossen werden. Das Deutsch-Russische Forum hält diese Entscheidung für einen unange-messenen und ungerechtfertigten Schritt gegen eine der ältesten und bedeutendsten Menschenrechts-organisationen Russlands. Memorial setzt sich seit dreißig Jahren für die historische Aufarbeitung von Gewalt und Repression in der Sowjetunion ein. Memorial hat auch maßgeblich zur Aufklärung der im Zweiten Weltkrieg von Deutschen an den sowjetischen Menschen begangenen Verbrechen beigetragen. Die von der Organisation geleistete Aufarbeitung der Geschichte der sowjetischen Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter im nationalsozialistischen Deutschland gilt als vorbildlich.
|
Für die Zusammenarbeit zwischen den Zivilgesellschaften unserer Länder ist Memorial wie auch die vielen anderen russischen Nichtregierungsorganisationen ein hoch geschätzter Partner. Das Verbot von Memorial erschwert unsere Beziehungen zu Russland und auch die Arbeit des Deutsch-Russischen-Forums, das sich seit fast drei Jahrzehnten für den konstruktiven Dialog zwischen unseren Gesellschaften engagiert.
|
Die wachsende Eskalation in den politischen Beziehungen zwischen Russland und der westlichen Welt machen lange schon auch vor dem Bürgerdialog nicht mehr Halt. Dies ist der falsche Weg, denn es sind besonders die Begegnungen der Menschen, die zu einem friedlichen Miteinander in Europa beitragen. Gerade Deutschland und Russland, die durch eine tragische Vergangenheit miteinander verbunden sind, brauchen heute in einer Zeit schwerer politischer Zerwürfnisse den Dialog zwischen ihren Bürgerinnen und Bürgern. Memorial ist und bleibt für diesen Dialog unentbehrlich.
|
|
|
|
|
Nord Stream 2: Warten auf die Zulassung
|
|
|
Seit dem der Bau von Nord Stream 2 im vergangenen Jahr fertiggestellt wurde, warten beteiligte Firmen und Politik auf die Inbetriebnahme der neuen Gaspipeline zwischen Russland und Deutschland, mit Verbindung in die EU. Noch im November wurde das Prüfverfahren durch die Bundesnetzagentur unter-brochen. Durch die Spannungen unter anderem an der ukrainisch-russischen Grenze kann die Entscheidung auch politisch gefällt werden. Da rund die Hälfte des deutschen Energiebedarfs durch die Importe aus Russland gespeist wird und seit Januar bereits drei weitere Atomkraftwerke in Deutschland vom Netz gegangen sind, wächst die Dringlichkeit nach einer reibungslosen Gasversorgung in der europäischen Union. Trotz aller Kritik kann das russische Gas eine Übergangslösung darstellen. Laut des aktuellen ARD Deutschlandtrends (Quelle ARD) befürworten 60% der Deutschen die Inbetriebnahme der Gaspipeline (weiter nachzulesen auf wiwo.de).
|
|
|
|
|
|
Jährlich führt die Deutsch-Russische Auslandshandleskammer (AHK) zusammen mit dem Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft eine Umfrage zum Geschäftsklima deutscher Unternehmen in Russland durch. Es haben sich im November 2021 fast 90 Unternehmen beteiligt. Diese beschäftigen rund 50.000 Mitarbeiter vor Ort. Die Ergebnisse der 19. Umfrage versprechen positive Voraussetzungen für die Zusammenarbeit im neuen Jahr. Sektoren mit hohem Potential für deutsche Investitionen seien die Landwirtschaft, kurz darauf gefolgt durch den IT-Bereich sowie erneuerbare Energien. Zur Frage, wie viel die deutschen Unternehmen im neuen Jahr bereit sind in Russland zu investieren, beläuft sich die Summe laut der oben erwähnten Umfrage auf fast drei Milliarden Euro, was fast das Doppelte aus dem Vorjahr darstellen würde (Ergebnisse der Studie).
|
|
|
|
|
Haass-Preis 2022 an Vollmer und Erler
|
|
|
Die ehemalige Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages Frau Dr. Antje Vollmer und Dr. h.c. Gernot Erler, ehemaliger Koordinator für die zwischengesellschaftliche Zusammenarbeit mit Russland, Zentralasien und den Ländern der Östlichen Partnerschaft der deutschen Bundesregierung werden in diesem Jahr mit dem berühmten Dr. Friedrich Joseph Haass-Preis ausgezeichnet. Die diesjährigen Preisträger haben sich mit besonderem Engagement für die deutsch-russischen Beziehungen eingesetzt. Der Preis wird am 23. März 2022 in Berlin verliehen.
|
|
|
|
|
|
Im Rahmen der Mitgliederversammlung des Deutsch-Russischen Forums e.V. am 12. Oktober 2021 in Berlin wurde das neue Kuratorium sowie drei Ehrenkuratoren des Deutsch-Russischen Forums e.V. gewählt.
|
Wir werden in diesem Jahr unsere Kuratoriumsmitglieder im Info-Bulletin zu Wort kommen lassen.
|
In der aktuellen Ausgabe stellen wir Ihnen Matthias Schepp, Vorstandsvorsitzender Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK) und Delegierter der Deutschen Wirtschaft in Russland, vor.
|
|
|
|
Der ausgebildete Journalist studierte von 1985 bis 1990 Geschichte, Politik und Philosophie an der Johannes-Gutenberg Universität in Mainz sowie der Université de la Bourgogne in Dijon. Nach dem Abschluss der Journalistenschule in Hamburg war er zunächst tätig als Korrespondent und später als Leiter des Stern-Büros in Moskau. Von 2006 bis 2016 übernahm er die Büroleitung des Spiegels in Moskau. Seit dem 1. April 2016 ist Matthias Schepp Vorstands-vorsitzender der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer.
|
|
|
|
"Das Deutsch-Russische Forum (DRF) spielt für die zivilgesellschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern seit Jahren eine herausragende Rolle. Projekte wie der Jugendaustausch oder die jährlichen Konferenzen zur Städtepartnerschaft sind einzigartig und in Zeiten überbordender politischer Spannungen wichtiger denn je. Deutsche und Russen direkt miteinander in Kontakt zu bringen zählt zu den Kernkompetenzen und Aufgaben des DRF. Deshalb engagiere ich mich gern im Kuratorium und möchte dazu beitragen, dass möglichst viele Firmen beim DRF mitmachen und die Arbeit des DRF mit Rat und Tat unterstützen" (Matthias Schepp).
|
|
|
|
|
Deutschland und Russland machen es sich gegenseitig momentan nicht leicht, sagt Daniel Reißmann, Medien- und Politikwissenschaftler und unser Mann mit dem Mikrofon. Aber „man braucht sich“, ist das Fazit von Reißmann, der unser Young Leader Seminar in Nordrhein-Westfalen begleitet hat.
|
|
|
|
|
|
Ukraine-NATO-Krise bringt die USA und Russland an einen Tisch
|
|
|
Die andauernde Krise zwischen Russland und der NATO mit Blick auf die Ukraine erfordert diplomatisches Feingefühl und vor allem einen Dialog. In dieser Woche sind Vertreter der USA sowie Russlands in Genf zusammengekommen, um über mögliche Annäherungen zu diskutieren. Zudem kam am Mittwoch dieser Woche erstmals wieder der NATO-Russland-Rat zusammen. Am folgenden Donnerstag gab es Gespräche zwischen den Parteien in der OSZE. Matthias Platzeck, Ministerpräsident a.D., hat sich dazu u.a. in den unten stehenden Beiträgen geäußert. Weitere Meldungen hierzu können Sie fortlaufend auf der Homepage des Deutsch-Russischen Forums e.V. entnehmen.
|
|
|
|
Chef des Deutsch-Russischen Forums warnt vor „neuer Eiszeit“
|
|
|
Matthias Platzeck spricht anlässlich der amerikanisch-russischen Gespräche in Genf mit der Süddeutsche Zeitung für den Podcast „Auf den Punkt“ und fordert eine neue europäische Entspannungspolitik und einen Dialog zwischen Russland und den gemeinsamen EU-Partnern. Den gesamten Beitrag hier zum nachhören.
|
|
|
|
„Russland vertiefte Kooperation anbieten“
|
|
|
Ein weiteres Gespräch hat mit dem Morgenecho des WDR5 stattgefunden. Ein wichtiger Schritt zu einer neuen Sicherheitspolitik mit Russland, so Platzeck, ist das gemeinsame Gespräch über neue Abkommen.
|
Das gesamte Interview hier.
|
|
|
|
„Die Russen sehen die Welt anders als wir“
|
|
|
|
Matthias Platzeck, Vorsitzender des Vorstandes, hat zum Jahreswechsel ein Interview mit der Märkischen Oderzeitung gegeben. Unter anderem ging es dabei um die Schließung MEMORIALS und die Sicht der Russinnen und Russen auf die Welt. Lesen Sie hier das vollständige Interview.
|
|
|
|
|
Perestroika verstehen, neues Denken verteidigen
|
|
|
Gorbatschow blickt aus heutiger Sicht auf (seine) Perestroika zurück
|
|
|
|
Im August vergangenen Jahres veröffentlichte die Zeitschrift "Russland in der Globalpolitik" («Россия в
|
глобальной политике») einen im russischen Original und in der englischen Übersetzung viel gelesenen Artikel von Staatspräsident a.D. Michail Sergejewitsch Gorbatschow mit dem Titel "Perestroika verstehen, neues Denken verteidigen" («Понять перестройку, отстоять новое мышление»). Es ist eine rückblickende Bewertung der Perestroika aus heutiger Sicht.
|
|
|
|
Die englische Übersetzung wurde zur gleichen Zeit wie das russische Original veröffentlicht. Wir wollen an dieser Stelle aufmerksam machen auf die deutsche Version der Veröffentlichung, die nun einsehbar ist. Die deutsche Übersetzung stützt sich auf den englischen Text der zuvor in „Russia in Global Affairs“ veröffentlicht wurde. Der englische Text ist hier verfügbar. Die russische Originalfassung ist hier nachzulesen.
|
|
|
|
|
Spielend Sprachen lernen oder wie man unauffällig eine neue Sprache lernt
|
|
|
In diesem Jahr feiert der Bundescup „Spielend Russisch lernen“ sein 15-jähriges Jubiläum. Anlässlich dieser Feierlichkeiten sprach die Redaktion des Kulturportals mit dem Erfinder des Spiels „¡New Amici!“, Lakki Paty, über seine Motivation und die Entstehung des Sprachlernspiels. Gespielt wird dabei in Zweiermannschaften. Einer pro Mannschaft hat Russischkenntnisse, der andere nicht. Je zwei solcher Tandems spielen gegeneinander. Die Spielleitung übernimmt ein Schiedsrichter mit Russischkenntnissen. Gespielt wird auf dem Brettspiel ¡New Amici!, das auch für Anfänger geeignet ist.
|
|
|
|
Das Spiel besteht darin, Vokabeln oder Sätze vom Russischen ins Deutsche oder vom Deutschen ins Russische zu übersetzen. Bei einer richtigen Antwort werden Punkte vergeben. gewürfelt werden darf nicht noch einmal. Das gilt für den gesamten Spielverlauf. Das Spiel hat drei unterschiedliche Schwierig-keitsstufen. Die Einstiegsstufe ist für das Mannschaftsmitglied ohne Russischkenntnisse vorgesehen. Im Interview erzählt der Norweger Lakki Paty, wie er das Spiel entwickelt hat.
|
|
|
|
|
Zu empfehlen ist der Beitrag von Frau Dr. Antje Vollmer, Vize-Bundestagspräsidentin a.D. und Russlandexpertin, im Deutschland-funk zum Russland-Ukraine Konflikt. Ihr Appel: Dialog statt
|
|
|
|
|
|
Zur Verstärkung des eigenen Teams suchen wir für unsere Geschäfts-stelle eine Sekretärin / einen Sekretär (m/w/d) zum nächst-möglichen Zeitpunkt in Vollzeit. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Geschäftsführung telefonisch unter +49 30 263 907 0. Sind Sie jetzt schon überzeugt, dass dies der nächste Schritt in Ihrer Karriere sein soll? Dann bewerben Sie sich mit aussage-kräftigem Motivations-anschreiben, einem Kurzlebenslauf sowie mind. zwei Referenzen.
|
|
|
|
|
|
Journalistenpraktikum: Jetzt bewerben für 2022
|
|
|
|
|
|
24. Januar 2022, Berlin
Forum ONLINE: Russland im Gespräch zum Thema „NATO und Russland auf Konfrontationskurs. Wie sollte sich die neue Bundesregierung verhalten?“ mit Moderator Hermann Krause.
|
|
|
|
31. Januar bis 05. Februar 2022, Moskau
|
|
|
15. Februar 2022, Moskau
Moskauer Gespräche "Neue Regierung, neues Glück? - Chancen, Herausforderungen und Impulse für die deutsch-russischen Wirtschaftsbeziehungen in 2022".
|
|
|
|
23. März 2022, Berlin
Jahresmitgliederversammlung und Festveranstaltung des Deutsch-Russischen Forums e.V. mit Verleihung des Dr. Friedrich Joseph Haass-Preises an Frau Dr. Antje Vollmer und Dr. h.c. Gernot Erler.
|
|
|
|
03. April 2022, Ufa
Deutscher Zertifikatskurs zur Einführung in Management-Kompetenzen: „Vertrauen in Gruppen aufbauen und Konflikte in komplexen Umgebungen lösen“.
|
|
|
|
|
Unsere Seiten auf einen Klick
|
|
|
|
|
|
|
Инфо-Бюллетень | № 1 в 2022 г. от 14-ого января 2022 г.
|
|
|
|
Самое важное на этой неделе
|
|
|
Заявление Правления Форума по поводу ликвидации Международного Мемориала
|
|
|
28 декабря 2021 года Верховный суд России постановил распустить неправительственную организацию "Международный Мемориал". Правление ГерманоРоссийского Форума отреагировало на это следующим заявлением. Другие учреждения из германо-российского окружения отреагировали на ре-
|
Берлин, 30.12.2021. 28 декабря Верховный суд России постановил распустить Международный
|
Мемориал. Правозащитный центр "Мемориал" также будет закрыт по решению московского суда от 29 декабря. Германо-Российский Форум считает это решение неуместным и неоправданным шагом против одной из старейших и важнейших российских правозащитных организаций.
|
На протяжении тридцати лет "Мемориал" занимается исторической переоценкой насилия и репре-ссий в Советском Союзе. Мемориал также внес значительный вклад в разъяснение преступлений, совершенных немцами против советских граждан во время Второй мировой войны. Работа, проде-ланная организацией по примирению с историей советских подневольных работников в национал-социалистической Германии, считается образцовой. Для сотрудничества между гражданскими обществами наших стран "Мемориал", как и многие другие российские неправительственные орга-низаци, является очень ценным партнером. Запрет "Мемориала" осложняет наши отно-шения с Россией, а также работу Германо-Российского Форума, который уже почти три десятилетия стре-мится к конструктивному диалогу между нашими обществами.
|
Растущая эскалация напряженности политических отношений между Россией и западным миром уже давно остановилась на уровне гражданского диалога. Это неправильный путь, поскольку именно встречи между людьми способствуют мирному сосуществованию в Европе. Особенно Германия и Росси,связанные трагическим прошлым, нуждаются в диалоге между своими гражданами сегодня, в пе-риод серьезных политических разногласий. “Мемориал” был и остается незаменимым для этого диалога.
|
|
|
|
|
Северный поток 2: ожидание одобрения
|
|
|
С тех пор как в прошлом году было завершено строительство "Северного потока - 2", компании-участницы и политики ожидают ввода в эксплуатацию нового газопровода между Россией и Германией, который также будет проходит через экономические зоны 5 государств ЕС. Еще в ноябре процесс рассмотрения был прерван Федеральным сетевым агентством. В связи с напряженностью на
|
украинско-российской границе, помимо всего прочего, решение может носить и политический характер. На сегодняшний день около половина объема энергии в Германии обеспечивается за счет импорта из России. Учитывая, что с января отключили еще три атомные электростанции от сети в Германии, актуальность бесперебойных поставок газа в Европейский Союз возрастает. Несмотря на всю критику, российский газ может стать временным решением проблемы. Согласно опросу,
|
проведенному Deutschlandtrend по заказу телеканала ARD, в Германии 60% граждан поддерживают строительство газопровода «Северный поток — 2» (Допольните информации на wiwo.de).
|
|
|
|
|
|
Ежегодно Германо-Российская внешнеторговая палата (ВТП) и Восточный комитет германской
|
экономики (Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft) проводят опрос о деловом климате немецких компаний в России. В ноябре 2021 года в нем приняли участие почти 90 компаний. В них работают около 50 000 сотрудников в российских офисах. Результаты 19-го опроса выражают надежду на позитивные условия для сотрудничества в новом году. Сектора с высоким потенциалом для немец-ких инвестиций — это сельское хозяйство, за которым вскоре следуют сектор информационных технологий и возобновляемые источники энергии. Касаясь вопроса о том, сколько немецкие ком-пании готовы инвестировать в российскую экономику в новом году, то, по данным вышеупомянутого исследования, общая сумма составит почти три миллиарда евро, что почти вдвое больше, чем в
|
|
|
|
|
Из попечительского совета
|
|
|
12 октября 2021 года на общем собрании Германо-Российского Форума в Берлине был избран новый состав Попечительского совета и назначены три почетных попечителя. В этом году мы рады предста-вить Вашему вниманию наших членов Попечительского совета в Информационном Бюллетене. В этом номере председатель правления Германо-Российской внешнеторговой палаты за рубежом (ВТП) и делегат немецкого бизнеса в России Маттиас Шепп поделился своим видением работы Форума.
|
|
|
|
Журналист, получивший образование, изучал историю, политику и философию в Университете Иоганна Гутенберга в Майнце и Бургундском университете в Дижоне 1985 по 1990 год. После окончания школы журналистики в Гамбурге он работал сначала корреспондентом, а затем руководителем бюро "Штерн" в Москве. С 2006 по 2016 год он занимал должность шефа бюро Der Spiegel в Москве. С 1 апреля 2016 года Маттиас Шепп является предсе-дателем правления Германо-Российской внешнеторговой палаты
|
|
|
|
"Германо-Российский Форум на протяжении многих лет играет выдающуюся роль в отношениях
|
между нашими двумя странами в сфере гражданского общества. Такие проекты, как молодежный
|
обмен или ежегодные конференции городов-патнеров, являются уникальными и как никогда важ-ными во времена нарастающей политической напряженности. Установление контактов между немцами и русскими является одной из основных компетенций и задач Форума. Именно поэтому мне нра-вится участвовать в работе Попечительского совета, и я хотел бы способствовать тому, чтобы как
|
можно больше компаний присоединились к Германо-Российскому Форуму и поддерживали его
|
работу словом и делом" (Маттиас Шепп).
|
|
|
|
|
“Германия и Россия в настоящее время не облегчают жизнь друг другу”, — говорит
|
медиа- ученый, политолог и
|
наш ведущий Даниэль Райсс-манн, Но "вы нужны друг другу" - таков вывод Райсс-манна, который сопровождал наш семинар молодых лиде-ров в Северном Рейне-Вестфалии.
|
(Подкаст только на немецком.)
|
|
|
|
|
|
Кризис Украина-НАТО побуждает США и Россию к переговорам
|
|
|
Продолжающийся кризис между Россией и НАТО из-за украинского вопроса требует дипломати-ческой деликатности и, прежде всего, диалога. На этой неделе представители США, а также России встретились в Женеве, чтобы обсудить возможное сближение. Кроме того, в среду на этой
|
неделе состоялась первая встреча НАТО-Россия. В следующий четверг состоялись переговоры между сторонами в ОБСЕ. Маттиас Платцек, бывший президент-министр, прокомментировал данную
|
|
|
|
Глава Германо-российского форума предупреждает о "новом ледниковом
периоде”
|
|
|
Маттиас Платцек в беседе с Süddeutsche Zeitung по случаю российско американских переговоров
|
в Женеве для подкаста "Auf den Punkt" призывает к новой европейской политике разрядки и диалогу
|
между Россией и общими партнерами ЕС. Прослушать весь материал можно здесь (на немецком).
|
|
|
|
"Предлагая России более глубокое сотрудничество"
|
|
|
Другой разговор состоялся на Morgenecho (Утреннее эхо) радиопрограммы WDR5. По словам Платцека, важным шагом на пути к новой политике безопасности в отношениях с Россией является совместное обсуждение новых соглашений. Полное интервью можно прослушать здесь (на немецком).
|
|
|
|
"Русские видят мир иначе, чем мы".
|
|
|
|
Маттиас Платцек, председатель правления, дал интервью газете Märkische Oderzeitung в начале
|
года. Среди прочего, речь шла о закрытии “Мемориала” и взгляде русских на мир. Полный текст
|
интервью читайте здесь (на немецком).
|
|
|
|
|
Понять перестройку, отстоять новое мышление
|
|
|
|
В августе прошлого года журнал "Россия в глобальной политике" опубликовал широко читаемую
|
статью бывшего первого президента СССР Михаила Сергеевича Горбачева в оригинале на русском и в переводе на английский язык под названием "Понять перестройку, отстоять новое мышление".
|
Работа содержит в себе ретроспективную оценку перестройки с позиций сегодняшнего дня. Англий-ский перевод был опубликован одновременно с русским оригиналом. В Германии, однако, эссе осталось незамеченным.
|
|
|
|
Поэтому мы бы хотели противостоять этому и привлечь внимание к этой важной публикации, которая теперь доступна на немецком языке. Немецкий перевод основан на английском тексте, ранее опубликованном в журнале "Russia in Global Affairs". Текст на английском языке доступен по ссылке.
|
Оригинальная версия на русском языке доступна на сайте.
|
|
|
|
|
Изучение языков в игре или как незаметно выучить новый язык
|
|
|
В этом году Федеральный кубок "Учить русский играя" отмечает свое 15-летие. По этому случаю редакция Kulturportal Russland
|
побеседовала с изобретателем игры Лакки Пати о его мотивациисоздать языковую обучающую игру "¡New Amici!. Игра прово-
|
дится в командах по два человека. В каждой команде один чело-
|
век знает русский язык, а другой - нет. Два таких тандема игра-ют друг против друга. За игру отвечает судья со знанием русс-кого языка. Игра проводится на основе настольной игры ¡New
|
Amici!, которая также подходит для начинающих.
|
|
|
|
Игра заключается в переводе лексики или предложений с русского на немецкий или с немецкого на русский. Если игрок правильно отвечает на вопрос, он получает очко, но не имеет права бросать
|
кости снова. Это относится ко всему ходу игры. В игре есть три различных уровня сложности. На-чальный уровень предназначен для членов команды, не владеющих русским языком. В интервью (на немецком) норвежец Лакки Пати поделился историей создания игры.
|
|
|
|
|
|
Рекомендуем выступление бывшего вице-президента немецкого
|
Бундестага и эксперта по России дра Антье Фольмер на радио
|
Deutschlandfunk, посвященное российско-украинскому кон-
|
фликту. Ее призыв: Диалог вместо санкций. Интервью можно
|
|
|
|
|
Стажировки журналистов: Открыт прием заявок на 2022
|
|
|
|
|
|
24 января 2022 года, Берлин
Форум ONLINE: Россия в разговоре на тему "НАТО и Россия на
|
конфронтационном курсе". Как должно вести себя новое прави-тельство Германии?" с ведущим Германом Краузе.
|
|
|
|
31 января - 05 февраля 2022 года, Москва
|
|
|
15 февраля 2022 года, Москва
Московские беседы "С новым правительством, с новым счастьем? Шансы, вызовы и импульсы для германо-российских экономических отношений в 2022 г."
|
|
|
|
23 марта 2022 года, Берлин
Ежегодное собрание членов и праздничное мероприятие
|
Германо-Российского Форума с вручением премии дра Фридриха Йозефа Гааза д-ру Антье Фольмер и почетному дру Гернот Эрлер.
|
|
|
|
с 3 апреля 2022 года, Уфа
Немецкий сертификационный курс "Введение в мастерство управления": "Создание доверия в группах и разрешение кон-
|
фликтов в сложных условиях".
|
|
|
|
|
|
|
|