|
|
|
|
Pressemitteilung № 06 in 2021 vom 25. Juni 2021 (Berlin)
|
|
|
|
|
Warnung: Russische Föderation von BMG, BMI und AA als Virusvariantengebiet eingestuft
|
|
|
Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz
vom 28. bis 30. Juni in Kaluga findet auch online statt
|
|
|
Berlin, 25. Juni 2021. Nach uns vorliegenden Informationen ist zu erwarten, dass das BMG, AA und BMI in einer gemeinsamen Entscheidung die Russische Föderation neu als Virusvariantengebiet einstufen. Mit der Neueinstufung sind folgende restriktive Maßnahmen verbunden:
|
- Nach Aufenthalt in Virusvariantengebieten dauert die Quarantäne 14 Tage und eine vorzeitige Beendigung der Quarantäne ist nicht möglich.
- Es gilt außerdem ein Beförderungsverbot für den Personenverkehr per Zug, Bus, Schiff und Flug aus diesen Staaten.
Als Organisatoren der XVI Deutsch-Russischen Städtepartnerkonferenz müssen wir in Abstimmung mit unseren Partnern vor einer Einreise in die Russische Föderation warnen.
|
Die Konferenz ist von den Organisatoren von Anfang an in einem hybriden Format geplant, so dass Redebeiträge eingespielt werden und die Teilnahme an den Arbeitsgruppensitzungen, auch wenn unsere Teilnehmer*INNEN nicht vor Ort sind, auf der Konferenzplattform Zoom gewährleistet werden kann. Die Streaminglinks und Zugänge zu den auf Zoom geführten Arbeitsgruppensitzungen finden Sie auf der Homepage des Deutsch-Russischen Forums e.V. unter diesem Link.
|
Vor dem Hintergrund der oben genannten Restriktionen raten wir unseren Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die bereits vor Ort sind, die Russische Föderation zu verlassen. Die Einstufung als Virusvariantengebiet gilt voraussichtlich ab Sonntag, 27.6.2021.
|
Als Organisatoren bedauern wir diesen Schritt der strengeren Einstufung. Die Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz sollte ein Zeichen der friedlichen Partnerschaft und Freundschaft unserer Länder setzen. Hunderte aktive Bürgerinnen und Bürger beider Länder haben sich auf dieses traditionelle Treffen, die Konferenz und den persönlichen Austausch gefreut. Ausdrücklich danken wir unseren Gastgebern - dem Gebiet und der Stadt Kaluga - für die uns entgegengebrachte Gastfreundschaft. Unser Dank gilt auch den vielen Partnern in der Politik und Zivilgesellschaft sowie unseren Sponsoren aus der Wirtschaft.
|
|
Lassen Sie uns trotz aller Widrigkeiten gemeinsam das große Potenzial kommunaler und regionaler Partnerschaft nutzen und auf dieser Basis weiter Brücken zwischen unseren Völkern bauen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
