|
|
|
|
Sonderausgabe | Info-Bulletin
Спец-Выпуск | Инфо-Бюллетеня
|
|
No. 7 in 2020 vom 30. Аpril 2020 | Нр. 7 в 2020 г. от 30-ого апреля 2020 г.
|
|
|
|
|
Die im Folgenden aufgeführten Textauszüge sind bei jeweiligem Klick auf die Links auch in russischer Sprache erhältlich.
|
|
|
Следующие текстовые отрывки также доступны на русском языке по соответствующим ссылкам.
|
|
|
|
|
|
Was wichtig war in dieser Woche
|
|
|
Initiative für deutsch-russische Städtepartnerschaften
|
Berlin, 30. April 2020. Historisches Gedenken für eine gemeinsame Zukunft. Über 100 Initiativen aus der deutsch-russischen Partnerschaftsarbeit unterzeichnen Solidaritätsschreiben, gerichtet an russische Partner in Zeiten der Corona-Pandemie.
|
|
Das Deutsch-Russische-Forum e.V. hat sich mit einem Initiativschreiben an die deutschen Vertreter von Städten, Gemeinden und Landkreisen sowie Aktiven in den Initiativen und Vereinen gewandt. Das Schreiben soll angesichts der Herausforderungen durch die weltweit grassierende Corona-Epidemie ein Zeichen der Solidarität an die russischen Partnerkommunen und ihre Bürgerinnen und Bürger senden.
|
|
|
|
|
|
Einreiseverbot für Ausländer verlängert
|
|
Moskau, 30. April 2020. Die Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK) berichtet, dass Russland das Einreiseverbot für Ausländer verlängert habe. Das erstmals Mitte März verhängte Verbot wäre am 30. April ausgelaufen. Es solle nun so lange gelten, „bis der Kampf mit der Infektion beendet ist und sich die epidemiologische Lage bessert“, sagte Premier Michail Mischustin. Zugleich habe die Regierung das Einreiseverbot für bestimmte …
|
|
|
|
|
|
Deutschlandfest verschoben
|
|
Moskau, 28. April 2020. Die Deutsche Botschaft in Moskau gab bekannt, dass aufgrund der Schutznaßnahmen vor COVID-19 in Russland nun auch das für Ende August dieses Jahres geplante Deutschlandfest auf Juni 2021 verschoben werden musste. Das Fest sollte den offiziellen Auftakt für das geplante Deutschlandjahr in Russland sein. „Eine solche Großveranstaltung für zehntausende Besucher wird kaum möglich sein“, so Beate …
|
|
|
|
|
|
Leichtere Einbürgerung möglich
|
|
Moskau, April 2020. Präsident Wladimir Putin hat eine Gesetzesänderung unterschrieben, nach der Ausländer auch ohne Aufgabe ihrer bisherigen Staatsangehörigkeit in Russland eingebürgert werden können, so berichtet es Vedomosti. Die Erleichterung gilt für Menschen, die dauerhaft in Russland leben. Außerdem profitieren z. B. Ausländer, die mit Russen verheiratet sind, sofern sie gemeinsame Kinder haben.
|
|
|
|
|
|
Am Donnerstag: Zum Gedenken aller Opfer
|
|
|
Aus unserer Rubrik "75 Jahre Ende des Zweiten Weltkrieges" finden Sie hier Gastbeiträge und Videobotschaften von russischen und deutschen Vertretern im Umfeld des Deutsch-Russischen Forums. Diese Woche sprechen zu Ihnen unter anderem Pawel Sawalny, Abgeordneter der Staatsduma der Russischen Föderation, und Dirk Wiese, Mitglied des Deutschen Bundestages.
|
|
|
|
Am Mittwoch: Wir bleiben in Kontakt! Heute mit
|
|
|
Victoria Sarapina, Inhaberin der Manufaktur für Grafikdesign München–Moskau, Herausgeberin des kritischen Magazins zur Lage der Kreativ-Branche und dem Zeitgeist »Schwarzdenker«, Mitglied der Alumnivereinigung Club FORUM.
|
|
|
|
|
|
Am Dienstag: Buchlesung mit Starautorin Olga Grjasnowa
|
|
|
Die Bestsellerautorin liest aus ihrem Buch "Die juristische Unschärfe einer Ehe" und tauscht sich darüber aus im Gespräch mit Martin Hoffmann.
|
|
|
|
|
|
Am Montag: FORUMSHistory. Am 27. April vor 21 Jahren
|
|
|
Also am 27. April 1999 - fand die Konferenz „Deutsch-Russisches Kulturforum – Potsdamer Begegnungen“ im Hotel Voltaire in der brandenburgischen Landeshauptstadt statt. Berühmtester Gast damals: der in dieser Zeit amtierende Bundespräsident Roman Herzog.
|
|
|
|
|
|
|
|
Der 8. Mai 1945 - ein welthistorischer Augenblick. Das neue Buch von Alexander Rahr lässt den Tag - seine Vorgeschichte, den Ablauf, die Stunde der Kapitulationserklärung - in einer vielstimmigen Erzählung lebendig werden. Es führt in das gleichzeitige Geschehen an verschiedenen Orten und versammelt und verarbeitet authentische Aussagen unterschiedlicher Akteure und lässt somit teilhaben am Erleben Betroffener und Beteiligter.
|
|
Erschienen im Eulenspiegel Verlag.
|
|
|
|
|
|
|
Buchlesung mit Starautorin Olga Grjasnowa. Grjasnowa (in Baku geboren, in Berlin lebend) liest aus ihrem Buch "Die juristische Unschärfe einer Ehe". Nach ihrem Erstlingswerk "Der Russe ist einer, der Birken liebt" ist sie auch mit ihrem 2. Roman äußerst erfolgreich. Martin Hoffmann unterhält sich anschließend mit der Bestsellerautorin.
|
|
|
|
|
BRATKINA. Petersburg in Szenen. Die russische Fotografin Tatjana Bratkina entführt uns in ihre Welt der Sinnlichkeit. Lassen Sie sich hier verzaubern, vom ganz besonderen Blick Tatjana Bratkinas. Wir zeigen eine Auswahl ihrer Bilder. Sie setzt die Persönlichkeit ihrer Motive in Szene, spielt mit der Erotik und Sinnlichkeit der Jugend, um den Betrachter anzusprechen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ob Sonderausstellung, Augmented Realitiy Rundgang durch Berlin oder Fernsehgottesdienst - Hier finden Sie Onlinetipps und Veranstaltungshinweise rundum das Gedenken aller Opfer zum 75. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkrieges. Mehr erfahren
|
|
|
|
|
|
Unsere Seiten auf einen Klick
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
