В германо-российских отношениях есть новости. Платформа КАРЕНИНА Петербургский диалог работает в режиме онлайн с декабря.
В период пандемии коронавируса германо-российский форум «Петербургский диалог» также столкнулся с ощутимыми ограничениями, связанными в первую очередь с невозможностью проведения личных встреч и мероприятий. Ответом на этот вызов стал проект КАРЕНИНА Петербургский диалог онлайн.
Эта новая онлайн-платформа имеет двойную функцию. Во-первых, она направлена на повышение качества внутренней коммуникации между членами и рабочими группами «Петербургского диалога», основанного в 2001 году. А во-вторых, она призвана сделать работу форума более доступной для общественности в том числе посредством собственной журналистской деятельности.
Комментарий от Йоханна Мёллера
Еще один новый сайт, может быть спросите Вы? Да, но совершенно особый: сайт, посвященный германо-российским отношениям. Сайт, цель которого — внести свой вклад в то, чтобы немецкое и российское гражданское общество не теряло друг друга из виду в эти трудные времена.
Масштабные ограничения, наложенные на всех нас Короной, сказались и на Петербургском диалоге и привели к тому, что и у нас на протяжении многих месяцев не происходило в реальном измерении никаких мероприятий, не было ни рабочих, ни даже личных встреч. Поэтому мы могли лишь последовать примеру многих других организаций и учреждений культуры и перенести наш диалог в сеть. Каренина дает нам возможность виртуально продолжать нашу работу.
Но это не единственная причина, по которой мы выходим с Карениной в свет. Интернет и социальные сети дают нам возможность приблизить «Петербургский диалог» и его дискуссионные форумы к более широкой аудитории, интересующейся германо-российской проблематикой.
Это как никогда важно в наше время растущего разочарования и — к сожалению, приходится констатировать — неоспоримого отчуждение между Германией и Россией. Нам придется выдержать эту напряженную ситуацию. Игнорировать ее мы не можем — и не хотим. И в тоже время мы полагаемся на то, что на основе откровенного диалога когда—нибудь сможет вновь возрасти доверие.
Многих из Вас, кто сегодня впервые вышел на нашу платформу, может удивить, почему мы назвали ее Карениной. Отголоски великого литературного образа трудно игнорировать. Наши русские друзья сразу же поинтересовались, хотим ли мы также кончить как знаменитый персонаж романа Толстого.
Конечно, нет! Предложение об этом названии поступило от нашей самой молодой коллеги, которая выступила за звучное имя, вызывающее ассоциации и ожидания и, прежде всего, рождающее чувство личной близости.
И она оказалась права. Каренина внезапно ожила для нас. Она стала для нас доброй знакомой.
И ведь это было бы лучшее, что могло бы случиться: Каренина не только привлекает Ваше внимание, но и находит Ваше одобрение, так что нам, по крайней мере, удается завязать разговор друг с другом.
Каренина родом из того времени, когда общение на духовном уровне было возможно через все европейские границы. Не последнюю роль в этом сыграли германо-российские отношения.
Но Каренина не только хотела бы оглянуться на эту многолетнюю и порой болезненную историю. Нас интересует настоящее, понимание друг друга, контакт между людьми, происходящими из разных частей света и при этом часто так похожими друг на друга.
Сейчас мы сделали первый шаг с немецкой стороны Петербургского диалога. Каренина становится гостеприимным домом. Он открыт для всех, кто захочет принять участие в германо-российском диалоге.
Йоханн Мёллер является бывшим директором радио MDR и членом правления «Петербургского диалога». Мёллер также координирует работу рабочей группы по СМИ в дискуссионном форуме. В настоящее время Йоханн Мёллер также занимает должность главного редактора онлайн-платформы «Каренина».
Очередной номер газеты Петербургский Диалог
Вышел очередной номер газеты Петербургский Диалог, который Вы можете перейти по следующей ссылке.
Выпуск декабря 2020 г.