1. Когда и кем был основан Германо-Российский Форум?
1993: Вскоре после открытия границ между Востоком и Западом, у многих людей в Германии появилась необходимость наполнить отношения с недавно приобретенными соседями новым смыслом. Особенно это касалось России, с которой были близкие отношения до периода холодной войны.
В этой ситуации родилась идея Германо-Российского Форума. Такие организации как «Мост Атлантики», и «Германо-британское общество», которые были созданы активными гражданами после Второй мировой войны, чтобы улучшить отношения между Германией и Америкой, Германией и Великобританией, послужили тому примером.
Графиня Александра Ламбсдорф была инициатором проекта, который сразу же получил поддержку других известных личностей, таких как бывшего посла Германии в Советском Союзе Андреаса Майер-Ландрута, профессора Карла Кайзера из Германского совета по международным отношениям, профессора Генриха Фогеля, бывшего руководителя Федерального института восточных исследований, Клауса Лизена, бывшего председателя Ruhrgas AG и бывшего посла в Москве Эрнст-Йорга фон Штудница.
Благодаря идее Форума помочь России на пути к новому социально-экономическому порядку и своей убедительной концепции, к нему присоединились многие члены правительства, представители бизнеса и науки, предоставив ему с самого начала широкую социальную базу. Многие из них до сих пор являются членами Форума.
2. Каковы цели Германо-Российского Форума?
Основной целью Германо-Российского Форума является содействие взаимопониманию между русскими и немцами, а также объединение людей и поддержка контактов.
Это осуществляется в рамках различных мероприятий, программ и проектов для различных групп участников. Германо-Российский Форум уделяет особое внимание обсуждению вопросов на актуальные политические, экономические и культурные темы.
Для достижения своих целей Германо-Российский Форум также работает над укреплением регионального сотрудничества и гражданского общества, особенно в среде молодежи.
3. Как финансируется Германо-Российский Форум?
Работа ГРФ финансируется, в первую очередь, за счет членских взносов. Кроме того, в финансировании отдельных проектов и сервисных услуг участвуют и различные политические и частные фонды и спонсоры, как, например, Министерство иностранных дел, Германская служба академических обменов DAAD или спонсоры из сферы экономики.
4. Кто является членами Германо-Российского Форума?
В настоящее время в состав ассоциации входят более 440 немецких и российских членов из всех сфер жизни общества.
5. Как я могу стать членом Германо-Российского Форума?
Чтобы стать членом Германо-Российского Форума, Вы должны получить личное приглашение Правления (система кооптации). Эта процедура гарантирует постоянное расширение сети германо-российского сотрудничества особого качества. Кроме того, подобная избранность дает членам Германо-Российского Форума возможность прямого контакта с ведущими и выдающимся личностями из области германо-российского сотрудничества.
6. Что предлагает Форум своим членам?
Прежде всего, Форум предлагает уникальную платформу для взаимодействия с немецкими и российскими представителями из области политики, образования и науки, культуры, СМИ и гражданского общества, а также работу с потенциальными бизнес-партнерами.
Особого внимания Форума удостаиваются объединения молодых элит и выпускники, поскольку таким образом можно поддерживать контакты и укреплять основу для будущего германо-российских отношений.
Предприятия как члены Германо-Российского Форума в стране партнера из изначально анонимных инвесторов превращаются в активных корпоративных партнеров — социальная ответственность, которую они таким образом берут на себя, воспринимается очень положительно в обеих странах.
Кроме того, члены Германо-Российского Форума всегда проинформированы:
Наши регулярные доклады и конференции по вопросам и мероприятиям в области германо-российско-европейских отношений предоставляют информацию из первых рук.
Наши члены несколько раз в году получают бюллетень Германо-Российского Форума, информирующий о наших мероприятиях и проектах.
Помимо информации, Германо-Российский Форум предлагает своим членам конкретную помощь в поиске партнеров для сотрудничества в России или в Германии, а также информацию о сотрудничестве на муниципальном уровне и в сфере общественных инициатив.
7. Могу ли я участвовать в мероприятиях Форума, даже если я не являюсь членом?
Германо-Российский Форум служит информационным центром по вопросам германо-российских отношений: На наших специально разработанных и доступных для всех интернет-порталах собрана актуальная информация о деятельности молодых специалистов в России, о городах-партнерах в регионах России, о русских культурных событиях в Германии и о немецких культурных мероприятиях в России.
Некоторые мероприятия Германо-Российского Форума открыты и для не-членов, но только после предварительной консультации. Если Вы заинтересованы, пожалуйста, зарегистрируйтесь в нашем офисе, желательно прислав нам по электронной почте письмо, в котором Вы опишите кратко себя и свою просьбу.
8. Могу ли я обратиться в Германо-Российский Форум по поводу финансирования моего проекта?
Германо-Российский Форум проводит в основном собственные проекты, частично в сотрудничестве с другими организациями. Финансирование чужих проектов, к сожалению, невозможно.
Информацию о культурных мероприятиях, проводимых совместно с российскими партнерами, мы размещаем на нашем сайте www.kulturportal-russland.de. С просьбой о поддержке и публикации тематически подходящих проектов обращайтесь к нам.
9. Как связаны Петербургский диалог и Германо-Российский Форум?
Петербургский диалог является постоянным германо-российским гражданско-правовым дискуссионным форумом, который был создан в 2001 году экс-канцлером Германии Герхардом Шредером и президентом России Владимиром Путиным. Главным событием года является проходящий поочередно в России и в Германии «Петербургский диалог», в котором принимают участие около 250-300 специалистов из всех сфер общества обеих стран.
Работа Петербургского диалога организована паритетным германо-российским руководящим комитетом, который планирует ежегодные совещания, готовит их тематику и определяет участников. Для реализации всех мероприятий существует постоянное представительство в Берлине и в Санкт-Петербурге.
Немецкий филиал Петербургского диалога имеет совместный офис с Германо-Российским Форумом. Мартин Хоффманн, исполнительный директор Германо-Российского Форума, также занимает руководящую должность в Петербургском диалоге.
Более подробную информацию о Петербургском диалоге Вы найдете на сайте www.petersburger-dialog.de.
10. Какие порталы Германо-Российского Форума можно найти в Интернете?
www.deutsch-russisches-forum.de — На главной странице Германо-Российского Форума Вы можете найти всю информацию о работе и участниках нашей ассоциации. Отчеты о мероприятиях и проектах регулярно обновляются.
www.kulturportal-russland.de — «Русский Портал культуры» сообщает о русских культурных событиях в Германии, а также об организациях и учреждениях, действующих в рамках германо-российского культурного обмена. Кроме того, предлагается каталог деятелей искусства и возможных форм сотрудничества, помещены объявления о стипендиях, а также текущие вакансии.
hallo deutschland! — Портал информирует молодых людей, заинтересованных в Германии, о стипендиальных и обменных программах, организациях и событиях, связанных с Германией в России. Он также имеет немецкоязычный раздел, который информирует о деятельности выпускников вышеназванных программ.
www.spielendrussisch.de — «Учить русский играя» — это национальный турнир русского языка, целью которого является привлечение к изучению русского языка как можно большего числа заинтересованных учеников. С 2007 года более 50.000 учеников приняли в нем участие.
Министерства образования обеих стран оказывают проекту меценатскую поддержку.
www.russlandpartner.de — Под управлением Германо-Российского Форума информационный портал германо-российских городов-партнеров концентрируется на предоставлении услуг по налаживанию партнерских контактов и региональных сотрудничеств с целью содействовать отдельным гражданским деятелям и проектам.
11. Как подать заявку на финансирование программ Германо-Российского Форума для подростков и молодых активистов?
Федеральный кубок «Учить русский играя»
Руководство и организацию первого тура популярного конкурса берут на себя учителя русского языка в той или иной школе. Всю необходимую информацию Вы получите на сайте www.spielendrussisch.de и в Facebook www.facebook.com/spielendrussisch. Эквивалентом в России является «Учить Немецкий играя» от Гете-Института, который проводится очень успешно уже в течение двух лет. Целью обоих проектов является установление контактов между школьниками обеих стран на основе языковой игры.
Стажировка для журналистов
Заявку на прохождение стажировки в Германии — шесть недель работы в редакциях немецких газет, журналов, на радио или телевидении, в отделах по связям с общественностью крупных фирм — могут подать студенты из России, изучающие журналистику и хорошо владеющие немецким языком. В начале года для заинтересованных лиц на главном сайте Германо-Российского Форума размещается информация о подаче документов.
Форум СМИ
Раз в год в России проходит Форум СМИ под руководством Германо-Российского Форума. Целевая публика — это молодые журналисты (до 35 лет) из Германии и России. Просим обращать внимание на публикацию информации о подаче заявок на сайте hallo deutschland! или на главном сайте Германо-Российского Форума.
Семинары для молодых лидеров
Чтобы принять участие в одном из двух ежегодных семинаров молодых лидеров, требуется номинация членом Германо-Российского Форума. Таким образом, члены получат возможность принять активное участие в процессе расширения сети Форума.
12. Какую роль играет Германо-Российский Форум в создании русско-немецких городских партнерств?
В целях оказания помощи главным участникам в их работе по расширению контактной сети между Германией и Россией и создания новых партнерских связей, Германо-Российский Форум каждые два года проводит поочередно в России и Германии конференции для городов-партнеров. Помимо этого, Германо-Российский Форум запустил портал www.russlandpartner.de, где можно найти подробную информацию о германо-российском сотрудничестве на муниципальном и межрегиональном уровне.