Германо-Российский Форум

  • Главная страница
  • О нас
    • Попечительский совет
    • Правление Германо-Российского Форума
    • Члены ГРФ
    • Сферы деятельности
    • Петербургский диалог
    • Часто задаваемые вопросы
    • Другие о нас
  • Календарь
    • Прошедшие мероприятия
  • Архив
    • Инфо-бюллетень
    • Публикации
    • Пресса
    • Обзор прессы
  • Контакт
    • Главный офис
  • Deutsch
  • Русский

Раздел: Инфо-Бюллетень, Информация

Бери шинель, пошли домой

Когда Филипп Хофманн в мае 2019 года со своей группой JUNO17 представил свою интерпретацию песни Булата Окуджавы „Бери шинель, пошли домой“ в прямом эфире на российском телевидении, он, конечно, вряд ли мог мечтать, что это приведет их в Концертный зал имени П.И. Чайковского на большой гала-концерт, посвященный памяти Булата Шалвовича, где они на одной сцене с российскими звездами под овации представили свою новую интерпретацию его наследия. Последние несколько лет JUNO17 играет в России несколько раз в год, радуясь постоянно растущему количеству поклонников. После того, как в 2020 году масштабный видеопроект в Государственном театре Висбадена пришлось отменить из-за карантина, Хофманн вскоре решил попросить никого иного, как Евгения Маргулиса о дуэте для записи новой версии этой песни. Результат снова привлек многих людей из обеих стран и еще раз подчеркнул сильную эмоциональную связь группы с Россией.

Парад Победы в 2020 году — повод, чтобы вспомнить всем известную песню в новом исполнении.

 

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Новая редакция оригинала Булата Окуджавы Звук:
Вокал: Филипп Хофманн, Евгений Маргулис
Виолончель: Александр Гумбарг
Продюсирование и аранжировка: Филипп Штауцебах
Мастеринг: Monochrome Sound Nick Hepfner
Видео: Идея и монтаж: Филипп Хофманн Операторы: Филипп Хофманн, Артем Орлов, Ингеборг Якобс, Дмитрий Новиков, Рита Смирнова
Консультанты: Штефан Поль, Александр Детиг, Маттиас Энгст, Ингеборг Якобс
Благодарим за локации и поддержку наших друзей из общины Зиммерат, культурного центра «Сердце» в Санкт-Петербурге и @FREEMOTION GROUP

 

Свежие записи

Муниципальные новости из первых рук: «www.russlandpartner.de»

Муниципальное сотрудничество на протяжении многих лет … [Читать далее]

В связи с кончиной Михаила Сергеевича Горбачева

Германо-Российский Форум скорбит об утрате Михаила … [Читать далее]

За мир в Европе и во всем мире!

8 и 9 мая 2022 года исполняется 77 лет со дня … [Читать далее]

Сферы деятельности

Германо-Российский Форум организует для молодых руководителей и ответственных лиц из Германии и России конференции, семинары, рабочие группы … [Читать далее]

Календарь

Veranstaltungen

  В нынешней ситуации ведение германо-российских проектов невозможно, так как с точки зрения международного взаимопонимания это … [Читать далее]

Члены

Члены

Состав членов Германо-Российского Форума существенно определяет его успех и его ведущую роль в области германо-российских отношений. В нашей … [Читать далее]

Пожертвование

Ссылки

  • Федеральный кубок «Учить русский играя»
  • Русская культура в Германии
  • Инфоцентр «hallo deutschland!»

Социальные медиа

  • Email
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube

© 2023 Deutsch-Russisches Forum e.V. | Германо-Российский Форум · Impressum · Datenschutzerklärung · Sitemap