Дорогие члены и друзья Германо-Российского Форума!
Летние каникулы уже позади, и мы строим новые планы и начинаем новые проекты. Как всегда, наш бюллетень подводит итоги, комментирует и дает обзор программ на ближайшие недели и месяцы. И все же: как четко показывает и Инфобюллетень — ни для нашего Форума, ни для германо-российских отношений нет ничего такого, что было бы в сотрудничестве с Россией в данный момент «как всегда».
«Период короны», который длится уже шесть месяцев, означает, пожалуй, менее очевидные политические конфликты, чем, например, во время Крымского кризиса, но последствия пандемии ни в коей мере не менее радикальны и сложны. Это особенно верно, потому что инструменты, способствующие хорошим отношениям, такие как переговоры на местном уровне, возможности передвижения, быстрая выдача виз и личные встречи, будут прерваны на неопределенное время или будут иметь ограниченное применение. Такое отчуждение и безмолвие, однако, имеют парализующий эффект, когда нам срочно нужны конструктивные переговоры, решения и активные проекты по наведению мостов с учетом таких конфликтных вопросов, как «Северный поток II», оценка протестов в Беларуси или обстоятельств, связанных с Александром Навальным.
В этом смысле Инфобюллетень показывает те конструктивные силы и идеи, которые на самом деле составляют партнерство с Россией и которые в противном случае исчезают за сенсационными заголовками.
В этом контексте отдельная благодарность выражается также Дирку Визе члену Бундестага, предыдущему координатору сотрудничества с Россией, Центральной Азией и странами «Восточного партнерства». После своего избрания заместителем председателя парламентской партии, Дирк Визе передает эту функцию члену Бундестага Иоганну Саатхоффу. Здесь Вы найдете краткую биографию Йоханна Саатхоффа, который займет эту столь ответственную должность. Кроме того, Вы найдете информацию об актуальной серии публикаций по истории ГРФ с выступлениями Маттиаса Платцека на темы «75-летие Потсдамской конференция», «Два-плюса-четыре договор 1990 года» и «30-летие германского единства». Импульсы Матиаса Платцека вы можете найти на нашем канале Youtube и в социальных сетях Германо-Российского Форума (Facebook, Twitter, Homepage).
Мы предлагаем воспользоваться нашими интернет-предложениями и проследить, среди прочего, за нашей Московской беседой 16 сентября, посвященной политике Вилли Брандта и 50-летним договорам по Востоку. И последнее, но не менее важное: мы рады сообщить, что мы планируем первые «живые» мероприятия, а именно: церемонию вручения премии доктора Фридриха Йозефа Хаасса профессору Михаилу Федотову, которая состоится 16 ноября, и Конференцию по межмуниципальному сотрудничеству в конце ноября 2020. Потому что мы знаем: Диалог с Россией нельзя откладывать в долгий ящик.
Мартин Хоффманн
Исполнительный директор и член Правления
Германо-Российский Форум