3 миллиона т.н. переселенцев в Германии любят приводить в качестве примера интеграции. В России 400.000 российских немцев считаются посредниками между двумя странами. В наши дни, охарактеризованные межгосударственной напряженностью, национальные меньшинства, в том числе русские немцы, зачастую превращаются в объект воздействия информационной пропаганды, как например в так называемом деле «нашей девочки Лизы» в начале этого года.
Дмитрий Ремпель, председатель новообразованной партии переселенцев «Единство» („Die Einheit“) стал известен благодаря его недавним заявлениям о том, что пол миллиона переселенцев хотели бы вернуться из Германии в Россию. Этот тренд существует в реальности, хотя и в меньших масштабах, чем заявляет Ремпель, но тем не менее сложившаяся ситуация крайне сложна. Ожидания многих переселенцев в отношении жизни в Германии не оправдались: их дипломы не признают, а языковой барьер мешает интеграции и признанию их равноправными немцами со стороны коренных немцев.
Но есть и положительные сигналы, как например сближение на институциональном уровне: недавно, впервые за три года, состоялось заседание германо-российской правительственной комиссии по делам русских немцев, на котором был принят совместный бюджет по поддержке меньшинства. Дает ли это возможность начать все с чистого листа? Какова текущая ситуация переселенцев в Германиии российских немцев в России? Каковой должна быть их сегодняшняя роль в каждой из стран? Какие структуры необходимы для этого? Какие культурные права и какие права участия необходимо дать русским немцам? Все эти вопросы обсудили 8 июня 2016 г. в институте им. Гете первый заместитель председателя Междунардного Союза Немецкой Культуры Ольга Мартенс, председатель молодежного круга российских немцев Маргарита Бауер, и руководитель Агентства по делам национальностей Российской Федерации Игорь В. Баринов. Ведущим дискуссии будет корреспондент Deuschlandradio Гезине Дорнблют.