Liebe LeserInnen,
mit dem ersten Info-Bulletin möchten wir Sie mit den besten Wünschen und unseren Programmempfehlungen auf das neue Jahr einstimmen. Dabei kommt der Jahreszahl 2020 eine hohe Symbolkraft zu: Sie markiert unser Gedenken daran, dass vor 75 Jahren der zweite Weltkrieg sein Ende fand. Es gehört zu den bewegenden Momenten deutsch-russischer Geschichte und bestimmt ganz maßgeblich auch die Gründungsidee unseres Forums, dass Schmerz und Leid dieses Krieges und einer Feindschaft trotz unzähliger Hindernisse in eine Partnerschaft unserer Gesellschaften gewandelt werden konnten.
Lesen Sie bitte hierzu Gedanken des neuen deutschen Botschafters in Russland Andreas von Geyr wie auch ein Interview mit einem Überlebenden der Leningrader Blockade.
Auch der politische und wirtschaftliche Dialog nimmt weitere Fahrt auf. Das frühe Treffen im Januar von Bundeskanzlerin Merkel und dem russischen Präsidenten Putin macht zuversichtlich. Es ist an uns, den vielen zivilgesellschaftlichen Foren, sowie an den Kommunen und Regionen in der täglichen Arbeit zu zeigen, wie das große Geschenk der Versöhnung in der Praxis gelingen kann.
Die Beiträge der aktuellen Ausgabe des Info-Bulletins und die angekündigten Projekte sind in diesem Sinne Impuls und Motivation für 2020. Aussöhnung und Zusammenarbeit haben mit Recht Ihre Jahrestage, aber sie sind keine Endpunkte des Prozesses. Lassen Sie sich von den nachfolgenden Beiträgen informieren, faszinieren und hoffentlich auch inspirieren von der Kreativität unserer BürgerInnen und Ihrer Wirkungskraft im Deutsch-Russischen Forum e.V..
Martin Hoffmann, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied, Deutsch-Russisches Forum e.V.