Seit 2008 organisiert das Deutsch-Russische Forum e.V. den Bundescup „Spielend Russisch lernen“ an Schulen in Deutschland, Österreich und der Schweiz, um spielerisch mehr Schülerinnen und Schüler für das Erlernen der russischen Sprache zu interessieren und dabei auch Jugendliche zu erreichen, die bislang keinen Zugang zu dieser Sprache hatten. Grundlage des deutschlandweiten Sprachturniers ist die deutsch-russische Ausgabe des Sprachlernspiels ¡New Amici!, das auch ohne Russischkenntnisse spielbar ist. Für Lehrerinnen und Lehrer ist der Bundescup eine Gelegenheit, Jugendlichen eine positive erste Erfahrung mit dieser als schwer geltenden Sprache zu ermöglichen und auf das Fach Russisch an ihrer Schule aufmerksam zu machen.
Der Bundescup „Spielend Russisch lernen“ wird vom Deutsch-Russischen Forum e.V. in Kooperation mit dem Fond Russkij Mir veranstaltet. Weitere Partner sind die Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch, das Goethe-Institut Russland, der Deutsche Russischlehrerverband und der Fachverband Russisch und Mehrsprachigkeit. Das Projekt wird gefördert von der GAZPROM Germania GmbH, der Globus-Stiftung, dem Ernst Klett-Verlag sowie Lernidee Erlebnisreisen.
Der Bundescup verläuft in drei Phasen über das Jahr verteilt. Bis zum Sommer werden an den Schulen sogenannte schulinterne Runden durchgeführt. Die Sieger dieser schulinternen Runden fahren zu einer der 18 regionalen Runden, die in Deutschland, Österreich und der Schweiz stattfinden. Die Sieger der regionalen Runden spielen dann Anfang November beim Finale im Europa-Park in Rust um die ersten drei Plätze. Diese gewinnen eine Reise nach Russland.
Termine der Regionalen Runden 2019
Pressemitteilungen Finale
Ankündigung Finale (Finalisten).
Berichterstattung Finale
„FINALE Bundescup 2019 Spielend Russisch lernen“, in: Schulhomepage des Paul-Gerhardt-Gymnasiums Gräfenhainichen, November 2019.
„Spielend russisch: ein Sprachwettbewerb für Schüler“, in: Moskauer Deutsche Zeitung, November 2019.
„Nachbericht Finale. Bundescup Spielend Russisch lernen“, in: Info-Bulletin Deutsch-Russisches Forum e.V., November 2019.
„Spielend Russisch lernen“, in: Homepage Gymnasium Zell am See, 08.11.2019.
„Spielend Russisch lernen“, in: unserort.de, 18. 10.2019.
„Schülerinnen im Bundes-Wettbewerb“, in: NGZ ONLINE, 7. Oktober 2019.
„Grevenbroicher Schülermannschaft zieht ins Finale“, in: Homepage der Wilhelm von Humboldt Gesamtschule, 03. Oktober 2019.
Участники кубка «Учить русский, играя» готовятся к финалу, in: Информационный портал фонда «Русский мир», 28.10.2019.
Pressemitteilungen regionale Runden
Ankündigung für die Regionale Runde in Augsburg 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Augsburg 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Halberstadt 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Halberstadt 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Salzburg 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Salzburg 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Wurzen 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Wurzen 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Heidenheim 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Heidenheim 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Lüdenscheid 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Lüdenscheid 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Euskirchen 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Euskirchen 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Bochum 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Bochum 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Zwickau 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Zwickau 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Landsberg 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Landsberg 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Bremen 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Bremen 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Nordhausen 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Nordhausen 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Radebeul 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Radebeul 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Berlin 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Berlin 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Büdingen 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Büdingen 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Falkensee 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Falkensee 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Wismar 2019.
Ankündigung für die Regionale Runde in Zürich 2019.
Sieger der Regionalen Runde in Zürich 2019.
Berichterstattung zu den Regionalen Runden
„Russisch stellt sich vor“, in: Homepage Holbein-Gymnasium, 23.10.2019.
„Oschatzer Schüler vorn dabei bei regionalem Russischwettbewerb“, in: Leipziger Volkzeitung, 11.10.2019.
„Erfolgreicher Start beim Bundescup“, in: Stadtspiegel, 06.10.2019.
„‘Spielend Russisch‘ lernen in Bochum“, in: Homepage Wittekind Gymnasium, 03.10.2019.
„Unsere Schülerinnen beim Russischwettbewerb ‘Spielend Russisch lernen‘,“ in: Homepage Gymnasium Norf, 01.10.2019.
„Spielend Russisch lernen: Bad Oeynhauser Schüler 3.,“ in: Hallo Lübbecke, 27.09.2019.
„Sprachcup des Deutsch-Russischen Forums“, in: Berliner Woche, 24.09.2019.
„Heimsieg für Nordhausen: Schülerteam zieht ins Finale“, in: Homepage Wilhelm-von-Humboldt-Gymnasium Nordhausen, 18.09.2019.
„«Учить русский, играя»: учащиеся из Бранденбурга и Саксонии-Анхальт в игре за выход в финал“, in: Информационный портал фонда «Русский мир», 19.09.2019.
„Spielend Russisch lernen am Wolfgang-Ernst-Gymnasium in Büdingen“, in: Kreis-Anzeiger, 18.09.2019.
„Wettbewerb Spielend russisch lernen: Heimsieg für Nordhäuserinnen“, in: NNZ-online, 18.09.2019.
„Russischcup: Bad Belziger Schülerinnen verpassen Bundesfinale nur knapp“, in: Märkische Allgemeine, 17.09.2019.
„Spielend Russisch lernen – Barther Schüler im Finale“, in: Bildungsserver Mecklenburg-Vorpommern, 11.09.2019.
„Bundescup Spielend Russisch lernen“, in: Homepage Carl Bechstein Gymnasium, 09. September 2019.
„Spielend Russisch lernen“ in Falkensee: Mädchenteam aus Erkner spielt sich ins Finale“, in: Stadtportal Rathenow 24, 04. September 2019.
„Staatssekretär Drescher begrüßt Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Regionalfinale „Spielend Russisch lernen“, in: PNR24 – Presse News Report24, 3. September 2019.
„Bundescup Spielend russisch lernen“, in: Teltower Stadt-Blatt, September 2019.
„Die als schwer geltende Sprache Russisch spielend lernen – Bundescup in Falkensee“, in: Sputnik, 30.08.2019.
„Spielend Russisch lernen“ in Falkensee: Sprachakrobaten aus Brandenburg und Sachsen-Anhalt würfeln um den Einzug ins Finale“, in: Stadtportal Rathenow 24.de, 28. August 2019.
„Bundescup 2019 / Regionalfinale „Spielend Russisch lernen“, in: Land Brandenburg.de, 28. August 2019.
„Spielend Russisch lernen“: Sprachakrobaten aus Brandenburg und Sachsen-Anhalt würfeln um den Einzug ins Finale“, in: Deutschland Russland Netz, 28. August 2019.
„Bundescup ‚Spielend russisch lernen‘,“ in: Homepage Weißeritzgymnasium, 20.08.2019.
„Eifel-Gymnasium holt Bronze“, in: Volksfreund, 20.08.2019.
„Bundescup „Spielend Russisch lernen“ auch in diesem Jahr wieder am WEG“, in: Homepage Wolfgang-Ernst-Gymnasium, 12.07.2019.
„Bundescup ‚Spielend Russisch lernen‘ 2019 am Eifel-Gymnasium“, in: Homepage Stadt Neuerburg, 08.07.2019.
Veröffentlichungen Kultusministerien
Grußwort zu der regionalen Runde in Heidenheim, von Dr. Susanne Eisenmann, Ministerin für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg.
Videobotschaft von Helmut Holter, Thüringer Minister für Bildung, Jugend und Sport
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Bildungsserver Baden-Würtemberg
Bildungsserver Mecklenburg-Vorpommern
Bildungsserver Nordrhein-Westfalen
Bildungsserver Rheinland-Pfalz
Bildungsserver Schleswig-Holstein
Bildungsserver Berlin und Brandenburg
Berichterstattung zu den schulinternen Runden (Januar – Juni 2019)
„Spielend Russisch lernen“, in: Homepage Gymnasiales Schulzentrum „Felix Stillfried“ Stralendorf.de, März 2019.
„Spielend Russisch lernen – das geht“, in: Homepage Gutenberg-Schule.de, März 2019.
„Wettbewerb für Russisch-Fans an der Brüder Grimm Schule“, in: Homepage Brüder Grimm Schule. de, März 2019.
„BUNDESCUP Spielend Russisch lernen 2019“, in: Homepage Gymnasium Klotzsche.de, 19. März 2019.
„Anmeldung für den Bundescup „Spielend Russisch lernen“ bis 12.04.2019″, in: Homepage Gesamtschule-Immanuel-Kant-Falkensee.de, 24, März 2019.
„Nachtrag: Bundescup 2019 –учить русский играя (Spielend Russisch lernen)“, in: Hompage Philanthropinum.de, 27. März 2019.
„Die Sieger stehen fest!“, in: Homepage Gymnasium am Mühlenberg.de, 21. Mai 2019.
„Bundescup „Spielend Russisch lernen“ 2019 am UGN“ ,in: Homepage Uhlrichsgymnasium-Norden. de 23. Mai 2019.
„Spielend Russisch lernen”: Spracholympiade zu Gast am Humboldt-Gymnasium“, in: Homepage-Humbodlt-Gymnasium, Juni 2019.
„Spielend Russisch lernen“ in: Homepage Vincent-van-Gough Schule.de, Juni 2019.
„Spielend Russisch lernen: Schulsieger 2019 gekürt!“, in: Homepage Gymnasium Alfeld.de, Juni 2019.
„Spielend Russisch lernen“ in: Homepage Commenius Gymnasium Deggendorf.de, Juni 2019.
„Spielend Russisch lernen“, in: Homepage Gotthold-Ephraim-Lessing-Gymnasium. de, Juni 2019.
„Spielend Russisch lernen – Wettbewerb 2019“, in: Homepage Max-Planck-Gymnasium. de, 03. Juni 2019.
“ „Spielend Russisch lernen“: Bundescup Russisch zu Gast am HJG“, in: Homepage Herzog Johann Gymnasium.de, 5. Juni 2019.
„Spielend Russisch lernen“, in: Homepage: Gymnasium Luisenstift Radebeul.de, 6. Juni 2019.
„Spielend Russisch lernen“, in: Homepage Schulverband in Heckental. de, 7. Juni 2019.
„Bundescup „Spielend Russisch lernen“ auch in diesem Jahr wieder am WEG“, in: Homepage Wolfgang-Ernst-Gymnasium. de, 12. Juni 2019.
„Bundescup „Spielend Russisch lernen“ „, in: Homepage Dr. Sulzberger Gymnasium.de, 13. Juni 2019.
„Spielend Russisch lernen“ Spracholympiade in Lüdenscheid, in: Homepage Bergstadt Gymansium Lüdenscheid. de, 14. Juni 2019.
„Bundescup „Spielend Russisch lernen“ 2019“, in: Homepage: Staatliches Eifel-Gymnasium.de, 18. Juni 2019.
“ „Bundescup Russisch 2019 in der Aula“ „, in: Homepage Winckelmann Gymnasium Stendal. de, 18. Juni 2019.
„Bundescup „Spielend Russisch lernen“ „, in: Homepage: Georg-Samuel Dörffel Gymnasium.de, 21., Juni 2019.
„Nach einem Jahr Pause hieß es wieder „Spielend Russisch lernen“ „, in: 24. Juni 2019.
„Spielend Russisch lernen“, in: Homepage Gutenberg Gymnasium Mainz.de, 26. Juni 2019.
„Bundescup 2019, wir kommen!“, in: Homepage Gymnasium Harksheide.de, 26. Juni 2019.
„Bundescup „учить русский играя – Spielend Russisch lernen 2019“,in: Homepage Paul-Gerhardt-Gymnasium.de, 26. Juni 2019.
„Russland: Bundescup „Spielend Russisch lernen“ 2019″, in: Homepage OWC Außenwirtschaft.de, Juni 2019.
„Spielend Russisch lernen. Wie schwer kann das schon sein?“, in: Homepage Ceciliengymnasium Bielefeld.de, 3. Juli 2019.
„Bundescup „Spielend Russisch lernen“ „, in: Homepage Hölty Gymnasium Celle.de, 03. Juli 2019.
„Bundescup „Russisch spielend lernen“ „, in: Homepage Carl-Friedrich-Gauss-Schule Zeven.de, 03. Juli 2019.
„Bundescup „Spielend Russisch lernen“ 2019“, in: Homepage Gymnasium Ernstinium Gotha, 04. Juli 2019.
„Bundescup „Spielend Russisch lernen“ „, in: Homepage Friedrich-List-Gymnasium Reutlingen.de, 12. Juli 2019.
„Spielend Russisch lernen“, in: Homepage Stadtschule Lübbecke.de, 16. Juli 2019.
„GEÜ-Schüler*innen beim Bundescup „Spielend Russisch Lernen“, in: Homepage Gymnasium Essen-Überruhr.de, 23. Juli 2019.
„Bundescup Spielend Russisch lernen“ „, in: Homepage Weißeritzgymnasium.de, 20. August 2019.
Weitere Berichte zum Bundescup „Spielend Russisch lernen“
„Deutsch-Russischer Schüleraustausch mit Auszeichnung“, in: Kulturportal Russland, März 2019.
„Gewinnerschule des Video-Wettbewerbs vom Bundescup Spielend Russisch lernen“, in: Kulturportal Russland, Juli 2019.
Berichte über die Russlandreisen der Gewinner 2018
1. Platz: „Auf Entdeckungstour durch Russland“, in: Kulturportal Russland, 24.07.2019.
2. Platz: „Eine Reise in die Zarenstadt“, in: Kulturportal Russland, 25.11.2019.
3. Platz: „Der dritte Platz ist schon ein Hauptgewinn“, in: Kulturportal Russland, 27.03.2019.