Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Vom 28. bis 30. Juni 2021 findet in Kaluga die XVI. Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz statt. Sie richtet sich an Vertreter von Städten und Gemeinden, zivilgesellschaftlichen Organisationen, Politik und Wirtschaft aus Deutschland und Russland. Die Veranstaltung bietet im Rahmen von Plenar- und Arbeitsgruppensitzungen und einem reichhaltigen Kulturprogramm Gelegenheit zum Austausch. Die Eröffnung findet am 28. Juni 2021 im Konzertsaal der Kaluga-Gebiets-Philharmonie statt.
Veranstalter sind das Gebiet und die Stadt Kaluga, das Deutsch-Russische Forum e.V., der Bundesverband Deutscher West-Ost-Gesellschaften, die Stiftung West-Östliche Begegnungen sowie die Internationale Assoziation der Partnerstädte in Moskau. Gefördert und unterstützt wird die Konferenz vom Auswärtigen Amt, der Konrad Adenauer Stiftung, der Hanns Seidel Stiftung und dem Goethe-Institut Moskau. Ziel ist es, die deutsch-russischen Städtepartnerschaften zu unterstützen, bestehende Verbindungen und Netzwerke zu intensivieren und weiter auszubauen.
Die Konferenz in Kaluga findet unter Einhaltung eines Hygieneschutzkonzeptes statt und richtet sich nach den gesetzlichen Vorgaben des Ministeriums für Gesundheit der Russischen Föderation.
Finden Sie in unserem Infoblatt alle wichtigen Informationen (u.a. auch zu den geltenden Coronabestimmungen vor Ort) rund um die Städtepartnerkonferenz zusammengefasst.
Programm (Änderungen vorbehalten)
Die Anmeldung zur XVI. Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz in Kaluga ist geschlossen!
Die jeweiligen Reisepakete werden von der Reiseagentur und unseren Partner Lernidee Erlebnisreisen organisiert.
Folgende Pakete stehen für Sie zur Auswahl:
- „Charterflug ab Hannover nach Kaluga“, 28.06.-01.07.2021,
- „Kaluga mit Eigenanreise“, 28.06.-01.07.2021,
- „Moskau und Kaluga“, 25.07.-01.07.2021,
- Konferenzteilnahme, 28.06.-30.06.2021, bei Organisation von Anreise und Übernachtung in Eigenregie.
Bis zum 20. Mai 2021 können Sie bei Lernidee Erlebnisreisen ein Reisepaket buchen!
Für Angebote, die davon abweichen, anderen individuellen Reisewünschen sowie bei weiteren Fragen zu den einzelnen Reisepaketen wenden Sie sich bitte an unseren Partner Lernidee Erlebnisreisen:
André Sudardjono
Lernidee Erlebnisreisen GmbH
Kurfürstenstraße 112
10787 Berlin
Telefon: 030-78600023
Fax: 030-786 55 96
russland@lernidee.de.
Wenn Sie in Russland leben und gerne an der Konferenz teilnehmen möchten, wenden Sie sich bitte an:
Olga Sacharowa
ООО «МЭФ-ТРЕВЕЛЕР»/IEF-TRAVELLER LLC
109390 Moskau, ul. Malygin, d. 2, office 298
Tel./Fax: +7 499 178 20 49, Mob.: +7 916 343 58 89
info@meftra.ru
Hier können Sie das Registrierungsformular und die dazugehörige Anlage abrufen.
Fördermöglichkeiten für NGO-Vertreter
Die Stiftung West-Östliche Begegnungen fördert auch 2021 internationale Reisekosten für Teilnehmende aus deutschen und russischen Partnerorganisationen, die in die konkrete Ausgestaltung deutsch-russischer Städtepartnerschaften eingebunden sind. Die Ausschreibung erfolgt Anfang Mai und wird über die Konferenzveranstalter veröffentlicht. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
Monika Tharann
Stiftung West-Östliche Begegnungen
sekretariat@stiftung-woeb.de
Informationen zu den Arbeitsgruppen:
- Internationales Wirtschaftsforum „Kaluga 650: Partnerschaft für die Entwicklung“
Koordination: Agentur für regionale Entwicklung des Gebiets Kaluga
„Kommunale und regionale Kooperationen“
Koordination: Deutsch-Russischen Forum e.V. , Assoziation der Partnerstädte - „Berufsorientierung für Jugendliche: Wie kann beruflicher Austausch gelingen?“
Koordination: Goethe-Institut Moskau - „Inklusion und Teilhabe“
Koordination: Bundesverband Deutscher West-Ost-Gesellschaften - „Von Berlin nach Kaluga – West-Östliche Erinnerung und Begegnung für die Zukunft“
Koordination: Stiftung West-Östliche Begegnungen - „Gesundheit“
Koordination: Bundesverband Deutscher West-Ost-Gesellschaften
Markt der Möglichkeiten
IV. Jugendforum der Deutsch-Russischen Städtepartnerschaften
Auch in Kaluga können sich wieder deutsch-russische Teams von maximal drei Personen im Alter zwischen 18 und 35 Jahren bewerben. Nähere Informationen sowie das Programm und die Ausschreibung finden Sie hier.